20100810國金快拍

英國石油：油井停漏油

　　石油業巨企英國石油（BP PLC）表示，墨西哥灣的油井已停止漏油。與此同時，截至目前為止，事故處理費用已經達到61億美元，當中包括向墨西哥灣提供補助、賠償金及聯邦政府方面的費用。

----------------------------------

日本經常帳盈餘大跌

　　日本財務省公布，6月份未經季節性調整的經常項目盈餘為1.047萬億日圓，較去年同期下降18.2%。市場原先預期經常帳盈餘按年增長1.5%。6月有關經常帳盈餘跌幅高於預期，原因是貿易餘額上升，未能抵銷日本人民的收入盈餘下降的影響。

----------------------------------

小麥價格高位回落

　　芝加哥期貨交易所的小麥價格，繼上周創2008年以來高峰後，連續第2日回落，原因是市場預期農民將大幅擴大小麥的耕種面積。全球第三大小麥生產國俄羅斯，受到半世紀以來最嚴重的旱災影響，上周宣布禁止麥類產品出口，因而刺激小麥價格創23個月以來高位。